
নির্বাচিত পাঠ

লিখেছেনঃ সুমিতা চক্রবর্তী কাজি নজরুল ইসলামকে অনেক ভাবেই আমরা চিনি। তিনি উৎপীড়িতের পক্ষে দাঁড়ানো একজন সাহিত্যিক; তিনি অসাম্প্রদায়িক মনের মানুষ; তিনি ভারতের স্বাধীনতার জন্য অক্লান্তভাবে নিজের লেখনীকে চালনা…

লিখেছেনঃ সুমিতা চক্রবর্তী কাজী নজরুল ইসলামের 'বিদ্রোহী’ কবিতার খ্যাতি কোনও সাময়িক ঘটনা নয়। ফলে তার এই কবিতাটি দীর্ঘকাল ধরে অনেক অনুবাদকের লেখায় ভাষান্তরিত হয়েছে। কয়েকটি অনুবাদ এখানে দেওয়া…

লিখেছেনঃ রহিম আজিজ রোমান্স, রোমান্টিক, রোমান্টিকতা ইত্যাদি শব্দের অর্থের মধ্যে গুণগত অনেক সূক্ষ্ম পার্থক্য থাকা সত্ত্বেও শিথিলভাবে এগুলো বহুমাত্রায় প্রায় একই রকম অর্থ প্রকাশ করে থাকে। বিশ্ব-সাহিত্যের ইতিহাস…

লিখেছেনঃ আব্দুল আজিজ আল আমান (মোহিতলাল ও সজনীকান্ত) শনিবারের চিঠি’র জন্মের সাথে নজরুল ইসলামের সম্পর্ক প্রত্যক্ষ এবং ঘনিষ্ঠ। আজ যদি কেউ মন্তব্য করেন যেন জরুলকে কেন্দ্র করেই শনিবারের…

লিখেছেনঃ স্বপ্না রায় প্রেম এক ধরনের বিমূর্ত অনুভূতি বিশেষ। মানব-মানবীর পারস্পরিক আকর্ষণ সদ্ভূত মনের আবেগ যখন অপ্রতিরোধ্য হয়ে ওঠে, দর্শন মিলন ব্যতিরেকে জীবনাচরণ অবান্তর বলে মনে হয়, তখনই…
![নজরুল-কাব্যে আরবী-ফারসী শব্দঃ বিশ্লেষণ ও পর্যালোচনা [পর্ব ১]](https://nobojagaran.com/wp-content/uploads/2022/10/pngtree-about-the-celebration-of-indian-poet-kazi-nazrul-islam-jayanti-png-image_6297945.png)
লিখেছেনঃ আবদুস সাত্তার আধুনিক আরবী সাহিত্যে বিদেশী শব্দ বিশেষ করে ফরাসী শব্দ ব্যবহার শুরু করলেন এভাবে। ফরাসী শব্দের ব্যবহারে ঘোর আপত্তি তুললেন আধুনিক আরবী সাহিত্যের প্রথম সারির অন্যতম…
![নজরুল-কাব্যে আরবী-ফারসী শব্দঃ বিশ্লেষণ ও পর্যালোচনা [পর্ব ১]](https://nobojagaran.com/wp-content/uploads/2022/10/pngtree-about-the-celebration-of-indian-poet-kazi-nazrul-islam-jayanti-png-image_6297945.png)
লিখেছেনঃ আবদুস সাত্তার [যুগস্রষ্টা কবি কাজী নজরুল ইসলাম বাংলা কাব্যে শুধু নতুন ভাবধারা এবং বিষয়বস্তুই আমদানী করেননি, তিনি নিজস্ব ভাষা, আঙ্গিক এবং রূপরীতিও নির্মাণ করে নিয়েছেন। বক্তব্য-প্রকাশ ও…

জাতি, বর্ণ, গোত্র, গোষ্ঠী—সব কিছু সংকীর্ণতার ঊর্ধ্বে কাজি নজরুল ইসলাম বাংলা সাহিত্যে এক বিস্ময়কর প্রতিভা ও ব্যক্তিত্ব। তিনি এক দিকে যেমন দেশপ্রেম ও জাতীয়তাবোধের প্রেরণা জুগিয়েছেন, অন্যদিকে সাহিত্যের…

লিখেছেনঃ আবুল হাসানাত এপার বাংলায় কাজী নজরুল এর গানের ইংরেজি অনুবাদ, কিছু ব্যতিক্রম ছাড়া, বিশেষ চোখে পড়ে না। সেক্ষেত্রে ‘নতুন গতি’ মাসান্তিক-এ(১৬-২২ আগস্ট, ২০১০) জনাব গিয়াসুদ্দীন দালাল অনুদিত…